生產(chǎn)中、輕卡車發(fā)動(dòng)機(jī) 江淮聯(lián)手康明斯成立合資公司

5月14日下午，安徽江淮汽車集團(tuán)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱“江淮汽車”)發(fā)布與康明斯（新加坡）貿(mào)易服務(wù)有限公司簽訂合資合同的公告，公告稱，江淮汽車將與康明斯（新加坡）合資建廠，生產(chǎn)中、輕型卡車發(fā)動(dòng)機(jī)。雙方各占50%股權(quán)，合資公司的注冊(cè)資本為6億元人民幣。

江淮汽車在公告中稱，2012年7月4日，安徽江淮汽車集團(tuán)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“本公司或江淮汽車”）與萬國(guó)卡車與發(fā)動(dòng)機(jī)投資有限公司（以下簡(jiǎn)稱“納威司達(dá)”）共同投資設(shè)立了安徽江淮納威司達(dá)柴油發(fā)動(dòng)機(jī)有限公司（以下簡(jiǎn)稱“江淮納威司達(dá)合資公司”）。鑒于納威司達(dá)有意退出江淮納威司達(dá)合資公司，將其在江淮納威司達(dá)合資公司持有的50%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給康明斯（新加坡）貿(mào)易服務(wù)有限公司（即CumminsSales and Service Singapore Pte. Ltd.，以下簡(jiǎn)稱“康明斯”）。就此，本公司同意放棄其就前述50%股權(quán)的優(yōu)先購(gòu)買權(quán)，且有意將江淮納威司達(dá)合資公司重組變更為一家江淮汽車和康明斯按照50：50比例共同投資的合資公司，雙方同意股權(quán)轉(zhuǎn)讓完成后將江淮納威司達(dá)合資公司的名稱變更為江淮康明斯發(fā)動(dòng)機(jī)有限公司（以下簡(jiǎn)稱“合資公司”），并借助新合資公司的平臺(tái)對(duì)輕型和中型排量發(fā)動(dòng)機(jī)進(jìn)行排放升級(jí)和性能優(yōu)化，從而提升整車價(jià)值定位。

康明斯、納威司達(dá)以及合資公司已簽署了一份《購(gòu)買協(xié)議》（“康明斯納威司達(dá)轉(zhuǎn)股協(xié)議”）。根據(jù)該協(xié)議，納威司達(dá)向康明斯轉(zhuǎn)讓，且康明斯向納威司達(dá)購(gòu)買其在江淮納威司達(dá)合資公司持有的50%股權(quán)。

基于以上，本公司與康明斯于 2018 年 5 月 11 日在合肥簽署了本合資合同。

值得注意的是，本次合資的一方為在新加坡注冊(cè)的康明斯（新加坡）貿(mào)易服務(wù)有限公司，法定代表人是Peter Jensen-Muir。其主營(yíng)業(yè)務(wù)為制造和修理除航空器、車輛、摩托車和船用發(fā)動(dòng)機(jī)以外的發(fā)動(dòng)機(jī)和渦輪機(jī)；制造和修理齒輪、傳動(dòng)裝置和驅(qū)動(dòng)元件。

另一方面，作為雙方的合資公司，其名稱或?yàn)榻纯得魉拱l(fā)動(dòng)機(jī)有限公司（以政府核準(zhǔn)的名稱為準(zhǔn)），經(jīng)營(yíng)范圍包括研發(fā)、設(shè)計(jì)、測(cè)試、制造、組裝、推廣、銷售、分銷和進(jìn)出口柴油發(fā)動(dòng)機(jī)及其零部件，并提供相關(guān)的售后零部件和售后服務(wù)；廠房和設(shè)備的租賃。預(yù)計(jì)在全面投產(chǎn)后，其年產(chǎn)能將達(dá)到250,000 臺(tái)合資發(fā)動(dòng)機(jī)。

附件：安徽江淮汽車集團(tuán)股份有限公司與康明斯 （新加坡）貿(mào)易服務(wù)有限公司簽訂合資合同的公告